プライバシーポリシー

このプライバシーポリシーの日本語訳は、Piano Marvel社の英文のPrivacy Policyの理解を補助する目的で作成されたものです。容易な表現と整合性に注意を払って作成しておりますが、一部意訳されている部分があり、詳細につきましては英文を正式文書としてさせていただきたくお願いいたします。
また、同社のプライバシーポリシーはアメリカの法律に基づいて運用されております。

プライバシーポリシー

収集する情報は？

登録、ご注文、ニュースレターへの申し込み、フォームへの入力をいただいた時に情報を取得します。ご注文やご登録の際、必要に応じて、お名前、Eメール、住所、電話番号、支払情報の入力をご依頼します。しかしながら、匿名でサイトを訪れていただくことも可能です。
多くのウェブサイトがそうであるように、我々もクッキーやウェブビーコンをあなたの顧客体験の向上、一般的な訪問情報を収集するために使用しています。 詳しくは「クッキーを使っていますか？」の項目をご覧ください。

貴方の情報を何に使うのか?

集めた情報は以下のように使われています。
サイトやソフトの使い勝手の向上（あなたの情報で我々はより良く、あなたに対応できます。）
ウェブサイトの改善（あなたからの情報をベースに、ウェブサイトを改善していきます。）
顧客サービスの向上（あなたの情報で我々はより適切に、あなたに対応できます。）
処理の実行
貴方の同意なしに他の会社に提供されることはございません。
コンテスト、プロモーション、アンケートの実施
定期的なメールの送付

ご注文でお使いいただくEメールに時々、製品のニュースや、アップデート情報などをお送りすることがございます。
（購読停止されたい方は送付されたメールの下部にあるUnsubscribeボタンをクリックしてください）

どのように貴方の情報を保護していますか？

あなたの個人情報の保護に当たり、様々な対策を講じております。
安全性の高いサーバーを使用し、支払いや重要な情報の収集時はSSL技術を使用し、決済代行業者のデータベースで暗号化します。データベースは秘匿性を保つため、特別な権限を持つ人間以外アクセスできません。
決済後、あなたの個人情報は月額の購読料を引き落とすため、60日以上保管されます。購読キャンセル後、購読料は引き落とされません。

クッキーを使っていますか？

はい。我々はあなたのショッピングカートの商品を処理する時や、
設定を記憶し、より良いユーザー体験を提供するために使用しています。
ご自身のコンピュータの設定でクッキーが送られる度に警告を表示することも、
クッキーの機能をオフにすることも可能です。
多くのサイトがそうであるようにクッキーをオフにした場合、私たちのサービスは適切に、動かないかもしれません。しかしながら、カスタマーサービスにご連絡いただくことで、ご注文いただくことは可能です。

第三者に情報を明かすことはありますか?

外部に個人情報を売ることも、取引することもございません。
ただし、個人情報保護に同意したサービスの提供に必要な協力会社は除きます。
また、法令により開示を求められた場合、警察等公的機関等によって開示を求められた場合、我々や他者の権利や安全を守るために必要な場合等、我々が適切だと判断した時、開示されるかもしれません。
しかしながら、識別不可能な訪問者情報はマーケティングや広告等のために情報が提供されることはあるかもしれません。

リンクについて 時として、サードパーティーの製品やサービスをご案内することがございます。
彼らは我々とは別のプライバシーポリシーを持っています。
したがって、リンク先のコンテンツや行動に責任は負いません。
しかしながら、我々のサイトの誠実性を高めたく、リンク先についてのご意見があれば、ご連絡ください。

California Online Privacy Protection Act Compliance
個人情報の保護が大切であると考えており、California Online Privacy Protection Actに従うために充分に注意を払っております。したがって、あなたの同意なしに個人情報を提供することはいたしません。
全てのユーザーはpianomarvel.comの会員ページにログインし、いつでもご自身の情報を変更いただけます。

Childrens Online Privacy Protection Act Compliance
我々はChildrens Online Privacy Protection Act Compliance の要件をみたしております。我々のポリシーはhttp://pianomarvel.com/privacy-policy/COPPAでご確認いただけます。

他の共有可能な情報
Piano Marvelをお使いの方は練習状況を先生やご両親と共有していただくことが可能です。（たとえば、練習時間や楽曲の進捗状況など）
練習状況の情報を共有するかはご自身の責任で決定してください。

オンラインプライバシーポシーのみについての適用
このオンラインプライバシーポリシーはウェブサイトを通じて、収集した情報のみに適用されます。直接お会いして得た情報については適用されません。

規約について
免責事項、責任等を記述している規約も合わせて、http://www.pianomarvel.comでご確認ください。

同意
プライバシーポリシーにご同意いただいた上で、当サイトをご利用ください。

プライバシーポリシーの変更について
プライバシーポリシーの変更がある場合、このページでご案内いたします。

前回変更日:2014年8月3日

お問い合わせ
プライバシーポリシーについて、ご質問がある場合、以下からお問い合わせください。（英語でしか対応できません）
http:/www.pianomarvel.com/

1-866-680-1290

Privacy Policy

What information do we collect?

We collect information from you when you register on our site, place an order, subscribe to our newsletter or fill out a form.

When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your: name, e-mail address, mailing address, phone number or credit card information. You may, however, visit our site anonymously.

Like most websites, we use cookies and/or web beacons to enhance your experience, gather general visitor information, and track visits to our website. Please refer to the 'do we use cookies?' section below for information about cookies and how we use them.
What do we use your information for?

Any of the information we collect from you may be used in one of the following ways:

To personalize your experience
(your information helps us to better respond to your individual needs)
To improve our website
(we continually strive to improve our website offerings based on the information and feedback we receive from you)
To improve customer service
(your information helps us to more effectively respond to your customer service requests and support needs)
To process transactions
Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purpose of delivering the purchased product or service requested.
To administer a contest, promotion, survey or other site feature
To send periodic emails
The email address you provide for order processing, may be used to send you information and updates pertaining to your order, in addition to receiving occasional company news, updates, related product or service information, etc.
Note: If at any time you would like to unsubscribe from receiving future emails, we include detailed unsubscribe instructions at the bottom of each email.

How do we protect your information?

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order or access your personal information.

We offer the use of a secure server. All supplied sensitive/credit information is transmitted via Secure Socket Layer (SSL) technology and then encrypted into our Payment gateway providers database only to be accessible by those authorized with special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.

After a transaction, your private information (credit cards, social security numbers, financials, etc.) will be kept on file for more than 60 days in order to automatically withdrawal the monthly subscription fee from the account on file. The subscription fee will not be withdrawn after the subscription has been cancelled.
Do we use cookies?

Yes (Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser (if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information

We use cookies to help us remember and process the items in your shopping cart, understand and save your preferences for future visits and compile aggregate data about site traffic and site interaction so that we can offer better site experiences and tools in the future.

If you prefer, you can choose to have your computer warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies via your browser settings. Like most websites, if you turn your cookies off, some of our services may not function properly. However, you can still place orders by contacting customer service.
Do we disclose any information to outside parties?

We do not sell, trade, or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information. This does not include trusted third parties who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential. We may also release your information when we believe release is appropriate to comply with the law, enforce our site policies, or protect ours or others rights, property, or safety. However, non-personally identifiable visitor information may be provided to other parties for marketing, advertising, or other uses.
Third party links

Occasionally, at our discretion, we may include or offer third party products or services on our website. These third party sites have separate and independent privacy policies. We therefore have no responsibility or liability for the content and activities of these linked sites. Nonetheless, we seek to protect the integrity of our site and welcome any feedback about these sites.
California Online Privacy Protection Act Compliance

Because we value your privacy we have taken the necessary precautions to be in compliance with the California Online Privacy Protection Act. We therefore will not distribute your personal information to outside parties without your consent.

As part of the California Online Privacy Protection Act, all users of our site may make any changes to their personal information at anytime by logging into their pianomarvel.com account and going to the 'Update Your Personal Information' page.
Childrens Online Privacy Protection Act Compliance

We are in compliance with the requirements of COPPA (Childrens Online Privacy Protection Act), our policy is located at http://pianomarvel.com/privacy-policy/COPPA.
Optional Shared Information

Students (persons with a pianomarvel.com account) can choose to share their own practice information with their parents and/or a private teacher. For example, repertoire pieces practiced along with the scores achieved on those assignments and lengths of time practiced. The choice to share this information is at the users discretion and their parent/guardian in the instance that the student is a minor.
Online Privacy Policy Only

This online privacy policy applies only to information collected through our website and not to information collected offline.
Terms and Conditions

Please also visit our Terms and Conditions section establishing the use, disclaimers, and limitations of liability governing the use of our website at http://www.pianomarvel.com
Your Consent

By using our site, you consent to our privacy policy.
Changes to our Privacy Policy

If we decide to change our privacy policy, we will post those changes on this page, and/or update the Privacy Policy modification date below.

This policy was last modified on 08/3/2014
Contacting Us

If there are any questions regarding this privacy policy you may contact us using the information below.

http:/www.pianomarvel.com
contactus@pianomarvel.com
1-866-680-1290